The smashed cucumber salad is a traditional Szechuan thing, but I’m not claiming that this particular version is traditional. It’s just… good.
A really cool flavour-unlocking thing happens when you smash cucumbers. Basically you’re busting up all the little flavour cells and releasing their cucumbery-ness to the world. It’s great.